{"id":68796,"date":"2026-04-01T10:13:18","date_gmt":"2026-04-01T10:13:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/?p=68796"},"modified":"2026-04-16T07:21:38","modified_gmt":"2026-04-16T07:21:38","slug":"ben-stevenson-der-mann-der-taenzer-machte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/ben-stevenson-der-mann-der-taenzer-machte\/","title":{"rendered":"Ben Stevenson – Der Mann, der T\u00e4nzer machte"},"content":{"rendered":"

VORBEMERKUNG<\/strong><\/p>\n

Ich habe Ben Stevenson nie gekannt. Wir sind uns nie begegnet, haben nie gesprochen, nie in demselben Raum geatmet. Was ich \u00fcber ihn wei\u00df, habe ich gelesen \u2014 und gesehen: in einem australischen Kinofilm, der die Geschichte eines chinesischen Bauernsohns erz\u00e4hlt, den Stevenson 1978 in Peking entdeckte, nach Houston holte und damit in eine andere Existenz entlie\u00df. Dieser Film, Mao’s Last Dancer<\/em>, hat mich nicht losgelassen. Nicht wegen der Tanzszenen, so sch\u00f6n sie sind. Sondern wegen der Figur des Ballettdirektors, der einem fremden jungen Mann gegen\u00fcbersteht \u2014 einem Kind des Maoismus, aufgewachsen in Armut und ideologischer Enge \u2014 und in ihm sofort das sieht, was andere \u00fcbersehen: ein Talent, das die Welt verdient. Stevenson hat f\u00fcr Li Cunxin Risiken auf sich genommen, die \u00fcber das Berufliche hinausgingen. Er stellte die Kunst \u00fcber seine eigene Person. Das ist selten \u2014 und verdient Erinnerung, auch von jemandem, der ihn nur aus der Ferne kannte.<\/p>\n

\n

Es gibt Menschen, die Geschichte machen, ohne laut zu werden. Ben Stevenson war so einer. Kein Manifest, kein Skandal, kein provokantes Interview \u2014 und dennoch hat er den amerikanischen Ballettbetrieb nachhaltig gepr\u00e4gt: durch T\u00e4nzer, die er formte, Kompanien, die er aufbaute, und Br\u00fccken, die er \u00fcber Kontinente hinweg schlug.<\/p>\n

Portsmouth, 1936: kein naheliegender Geburtsort f\u00fcr einen Meister des klassischen Tanzes. Doch Benjamin Stevenson fand fr\u00fch seinen Weg an die Londoner Arts Educational School, wo er mit der Adeline-Gen\u00e9e-Goldmedaille der Royal Academy of Dancing abschloss. Mit 18 Jahren lud Dame Ninette de Valois ihn zum Sadler\u2019s Wells Royal Ballet ein \u2014 dem heutigen Royal Ballet. Dort arbeitete er mit Frederick Ashton, Kenneth MacMillan und John Cranko.<\/p>\n

Stevenson tanzte sp\u00e4ter als Principal beim London Festival Ballet, trat im West End auf und begann fr\u00fch zu choreografieren. Eine Erkenntnis begleitete ihn fortan: Tanz braucht mehr als Technik \u2014 er braucht eine Geschichte.<\/p>\n

1968 ging er in die USA, zun\u00e4chst zu den Harkness Youth Dancers in New York, sp\u00e4ter als Co-Direktor des National Ballet in Washington D.C., wo er f\u00fcr die Er\u00f6ffnungssaison des Kennedy Centers choreografierte. Die Vereinigten Staaten wurden seine zweite Heimat, Texas sein Lebenswerk.<\/p>\n

1976 \u00fcbernahm Stevenson das Houston Ballet, damals ein kleines regionales Ensemble. In den folgenden 27 Jahren formte er daraus eine international anerkannte Kompanie mit eigener Akademie und einem Repertoire vom klassischen Ballett bis zu zeitgen\u00f6ssischen Werken. Kenneth MacMillan und Christopher Bruce holte er als Hauschoreografen, zugleich entdeckte er zahlreiche T\u00e4nzerinnen und T\u00e4nzer, die sp\u00e4ter internationale Karrieren machten.<\/p>\n

1978 reiste Stevenson nach Peking und erkannte in jungen T\u00e4nzern eine k\u00f6rperliche Intelligenz, die politische Systeme nicht ausl\u00f6schen konnten. Er bot einem Studenten namens Li Cunxin ein Stipendium in Houston an. Li wurde ein internationaler Star; seine dramatische \u00dcbersiedlung in den Westen 1981 l\u00f6ste einen diplomatischen Konflikt aus und wurde sp\u00e4ter durch den Film Mao’s Last Dancer<\/em> weltweit bekannt.<\/p>\n

Die Verbindung zu China blieb dauerhaft. Stevenson wurde Ehrenmitglied der Pekinger Tanzakademie und des Shenyang Conservatory of Music. 1995 f\u00fchrte er das Houston Ballet auf eine historische Chinareise; die Er\u00f6ffnungsvorstellung wurde live f\u00fcr mehr als 500 Millionen Zuschauer \u00fcbertragen. 2018 ehrte ihn die chinesische Regierung als einen der bedeutendsten ausl\u00e4ndischen Kulturvermittler der Reform\u00e4ra.<\/p>\n

Zu den Talenten, die er formte, geh\u00f6rte auch Lauren Anderson, die er 1990 zur Principal Dancer ernannte \u2014 als erste afroamerikanische Ballerina in dieser Position beim Houston Ballet. F\u00fcr Stevenson war das keine Geste, sondern eine Selbstverst\u00e4ndlichkeit. Auch K\u00fcnstler wie Carlos Acosta und Janie Parker gingen durch seine Schule.<\/p>\n

2003 \u00fcbernahm Stevenson die Leitung des Texas Ballet Theater in Fort Worth und Dallas, das er bis 2022 pr\u00e4gte. Seine Produktionen von Schwanensee<\/em>, Romeo und Julia<\/em> und der humorvolle Nutty Nutcracker<\/em> wurden zu Markenzeichen der Kompanie. 2022 ernannte man ihn zum Artistic Director Laureate auf Lebenszeit. Noch wenige Wochen vor seinem Tod sa\u00df er im Publikum seiner Kompanie.<\/p>\n

Queen Elizabeth II. ernannte ihn 1999 zum Officer of the Order of the British Empire. Hinzu kamen der Dance Magazine Award, die Texas Medal of Arts und mehrere Goldmedaillen beim Internationalen Ballettwettbewerb in Varna.\u00a0Doch ein Teil seines Verm\u00e4chtnisses spielte sich fern der B\u00fchne ab: an seinem K\u00fcchentisch. Stevenson war ber\u00fchmt daf\u00fcr, Freunde und T\u00e4nzer zu bekochen und dabei Geschichten zu erz\u00e4hlen, die stundenlang fesselten.<\/p>\n

Ben Stevenson hinterl\u00e4sst kein Manifest, aber er hinterl\u00e4sst B\u00fchnen, Schulen, K\u00f6rper, die anders tanzen, weil sie durch seine H\u00e4nde gegangen sind. Er hinterl\u00e4sst einen Film, der seine Geschichte ins kollektive Ged\u00e4chtnis eingeschrieben hat. Und er hinterl\u00e4sst die stille Frage, die alle gro\u00dfen Kulturvermittler aufwerfen: Wie viel Welt h\u00e4tte nie stattgefunden, w\u00e4re dieser eine Mensch nie nach Peking gereist, nie nach Houston gegangen, nie an seinen K\u00fcchentisch gesessen?<\/p>\n

Die Antwort ist nicht quantifizierbar. Aber sie tanzt noch.<\/p>\n

\"\"
Ben Stevenson \u00a9 Courtesy of Ben Stevenson Trust<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Ben Stevenson \u00a9 Jack Mitchell \/ Courtesy of Ben Stevenson Trust<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
In Etudes<\/em>: Photo by Anthony Crickmay, courtesy of Houston Ballet\/Ben Stevenson Trust<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

VORBEMERKUNG Ich habe Ben Stevenson nie gekannt. Wir sind uns nie begegnet, haben nie gesprochen, nie in demselben Raum geatmet. Was ich \u00fcber ihn wei\u00df, habe ich gelesen \u2014 und gesehen: in einem australischen Kinofilm, der die Geschichte eines chinesischen Bauernsohns erz\u00e4hlt, den Stevenson 1978 in Peking entdeckte, nach Houston holte und damit in eine […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":68784,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[254],"tags":[],"class_list":["post-68796","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68796"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68796\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68799,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68796\/revisions\/68799"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}