{"id":67885,"date":"2025-11-22T16:02:00","date_gmt":"2025-11-22T16:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/?p=67885"},"modified":"2026-04-16T07:21:42","modified_gmt":"2026-04-16T07:21:42","slug":"mit-standing-ovations-gefeiert-ein-facettenreicher-strauss-voller-ideen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/mit-standing-ovations-gefeiert-ein-facettenreicher-strauss-voller-ideen\/","title":{"rendered":"Mit Standing Ovations gefeiert: Ein facettenreicher Strauss voller Ideen"},"content":{"rendered":"<p><strong>Schreiners Urauff\u00fchrung \u201eAschenbr\u00f6del\u201c zum 200. Geburtstag des Walzerk\u00f6nigs begeistert alle Generationen. Am Donnerstag feierte das ausverkaufte G\u00e4rtnerplatztheater Premiere.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">von Sabine Kippenberg<\/p>\n<p>Erst in seinem letzten Lebensjahr konnte sich Johann Strauss Sohn dazu durchringen, ein Ballett zu komponieren \u2013 sein einziges, \u201eAschenbr\u00f6del\u201c, basierend auf dem gleichnamigen M\u00e4rchen der Br\u00fcder Grimm. Obwohl Strauss das Werk 1899 unvollendet hinterlie\u00df und der urspr\u00fcngliche Nachlass als verschollen gilt, gelang es dem Komponisten Josef Bayer, aus den Fragmenten eine B\u00fchnenfassung zu erstellen. Uraufgef\u00fchrt wurde das Ballett am 2. Mai 1901 am K\u00f6niglichen Opernhaus in Berlin; die Wiener Erstauff\u00fchrung folgte am 4. Oktober 1908 an der Hofoper. Schon damals wurde die Handlung in die jeweilige Gegenwart verlegt \u2013 ein Ansatz, den auch die neue Produktion am G\u00e4rtnerplatz aufgreift. Doch was bedeutet \u201eGegenwart\u201c?<\/p>\n<p>Karl Alfred Schreiners choreografische Interpretation l\u00f6st sich von traditionellen Rollenmustern, ohne die klassische Erz\u00e4hlstruktur preiszugeben. Zu sehr ist Schreiner von seiner Wiener Zeit gepr\u00e4gt \u2013 und diese Pr\u00e4gung wird zum bereichernden Resonanzraum seiner Version. 1999 tanzte er etwa in Renato Zarellas \u201eAschenbr\u00f6del\u201c nach Johann Strauss den Winter.<\/p>\n<p>Nicht zeitgem\u00e4\u00df erscheint Schreiner vor allem die Reduktion der Partnerwahl auf \u00e4u\u00dfere Sch\u00f6nheit. So verzichtet er bewusst darauf, die ber\u00fchmte Schuhanprobe bei jeder T\u00e4nzerin des Ensembles durchzuspielen, nimmt jedoch auf ironische Weise Bezug darauf.<\/p>\n<div class=\"ihc-locker-wrap\"><div  class='ihc_locker_2'><div class='lock_content'><p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Imagine_website_Digital_Exklusiv.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<h2>Weiterlesen mit Digital+<\/h2>\n<p>Alle Formate in einem ABO.<br \/>\nBequem auf Ihrem mobilen Endger\u00e4t Ihrer Wahl.<\/p>\n<ul>\n<li>Alle Artikel online lesen<\/li>\n<li>Zugang zum ePaper<\/li>\n<li>Zugang zum Online-Archiv von Dance for You<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Jetzt digital freischalten!<\/h4>\n<\/div><div class='lock_buttons'>\n  <!-- Login Form - Start -->\n  <div class=\"ihc-login-form-wrap ihc-login-template-11\">\n      <form method=\"post\" id=\"ihc_login_form\">\n          <input type=\"hidden\" name=\"ihcaction\" value=\"login\" \/>\n          <input type=\"hidden\" name=\"ihc_login_nonce\" value=\"8d140b9400\" \/>\n\n          \n                    <!-- Username field -->\n          <div class=\"impu-form-line-fr\">\n              <i class=\"fa-ihc fa-username-ihc\"><\/i>\n              <input type=\"text\" value=\"\" name=\"log\" id=\"iump_login_username\" placeholder=\"Username\"\/>\n          <\/div>\n          <!-- End of username field -->\n          \n                    <!-- Password field -->\n          <div class=\"impu-form-line-fr\">\n              <i class=\"fa-ihc fa-pass-ihc\"><\/i>\n              <input type=\"password\" value=\"\" name=\"pwd\" id=\"iump_login_password\" placeholder=\"Password\"\/>\n              <span  class=\"ihc-hide-login-pw hide-if-no-js\" data-toggle=\"0\" aria-label=\"Show password\">\n              <span class=\"dashicons dashicons-visibility\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n                <\/span>\n          <\/div>\n          <!-- End of Password field -->\n          \n          \n          <!-- Remember me checkbox -->\n                    <div class=\"impu-remember-wrapper\">\n              <input type=\"checkbox\" value=\"forever\" name=\"rememberme\" class=\"impu-form-input-remember\" \/>\n              <span class=\"impu-form-label-remember\">Remember Me<\/span>\n          <\/div>\n                    <!-- End of remember me --->\n\n          <!-- Additional links -->\n                        <div class=\"impu-form-links-pass\"><a href=\"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/lost-password\/\">Lost your password?<\/a><\/div>\n                    <!-- End of Aditional links -->\n\n          <div class=\"ihc-clear\"><\/div>\n\n          <!-- captcha -->\n                    <!-- end of captcha -->\n\n          <!-- Submit bttn -->\n                        <div class=\"impu-form-line-fr impu-form-submit\">\n                  <input type=\"submit\" value=\"Log In\" name=\"Submit\"  class=\"button button-primary button-large\"\/>\n              <\/div>\n                    <!-- End of Submit bttn -->\n\n          <!-- Social -->\n                    <!-- End of Social -->\n\n          <!-- Additional links -->\n                        <div class=\"impu-form-links\">\n                <div class=\"impu-form-links-reg\">Don&#039;t have an account? <a href=\"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/register\/\">Register<\/a><\/div>\n              <\/div>\n                        <!-- End of Aditional links -->\n\n      <\/form>\n  <\/div>\n\n  \n  <span class='ihc-js-login-data'\tdata-user_field='#iump_login_username' data-password_field='#iump_login_password' data-error_message='Please fill out all mandatory fields' ><\/span>\n  <!-- End of Login Form -->\n\n<\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Schreiners Urauff\u00fchrung \u201eAschenbr\u00f6del\u201c zum 200. Geburtstag des Walzerk\u00f6nigs begeistert alle Generationen. Am Donnerstag feierte das ausverkaufte G\u00e4rtnerplatztheater Premiere. von Sabine Kippenberg Erst in seinem letzten Lebensjahr konnte sich Johann Strauss Sohn dazu durchringen, ein Ballett zu komponieren \u2013 sein einziges, \u201eAschenbr\u00f6del\u201c, basierend auf dem gleichnamigen M\u00e4rchen der Br\u00fcder Grimm. Obwohl Strauss das Werk 1899 unvollendet [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3018,"featured_media":67886,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[135,72],"tags":[],"class_list":["post-67885","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exklusiv","category-performance"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3018"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67885"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67885\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68260,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67885\/revisions\/68260"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67886"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}