{"id":67169,"date":"2025-08-28T06:38:00","date_gmt":"2025-08-28T06:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/?p=67169"},"modified":"2026-04-16T07:21:45","modified_gmt":"2026-04-16T07:21:45","slug":"management-trifft-vision-jas-otrin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/management-trifft-vision-jas-otrin\/","title":{"rendered":"MANAGEMENT TRIFFT VISION: JA\u0160 OTRIN"},"content":{"rendered":"<p><strong>Gut 20 Jahre war Xin Peng Wang in Dortmund \u00fcberaus erfolgreich, vorrangig mit Erz\u00e4hlballetten. Als Nachfolger hat man da zwei M\u00f6glichkeiten: entweder diese Linie fortsetzen oder alles anders machen. Wof\u00fcr haben Sie sich entschieden?<\/strong><\/p>\n<p>Ich sehe da kein Entweder Oder. Unser k\u00fcnstlerischer Schwerpunkt bleibt das Handlungsballett, das wir allerdings etwas anders sehen als andere Kompanien. Wir wollen Biografien und Thematiken verhandeln, die m\u00f6glichst noch nie im Tanz zu sehen waren. Damit m\u00f6chte ich auch den T\u00e4nzern Entwicklungsm\u00f6glichkeiten bieten. In sinfonischen Werken tanzen meist alle das gleiche. Sobald es um die Zeichnung von Charakteren geht, sind die T\u00e4nzer auch als Darsteller gefordert. Selbst wenn wir nun insgesamt in sehr gro\u00dfe Fu\u00dfstapfen treten, bin ich \u00fcberzeugt, wir schaffen das.<\/p>\n<p><strong>Wer hatte die Idee, ein Leitungstrio zu installieren? Was ist der Vorteil?<\/strong><\/p>\n<p>Das d\u00fcrfte nicht nur in Deutschland, sondern auch weltweit einzigartig sein. Damit will ich f\u00fcr die T\u00e4nzer Kontinuit\u00e4t schaffen. Beide Artists in Residence, die Belgierin Annabelle Lopez Ochoa und der Rum\u00e4ne Edward Clug, arbeiten in Stil und Bewegungssprache komplett unterschiedlich. Das hilft der Kompanie, vorw\u00e4rts zu kommen. Die Idee f\u00fcr diese Konstellation stammt von mir. Ich selbst bin ausschlie\u00dflich Intendant.<\/p>\n<p><strong>Haben Ochoa und Clug Mitspracherecht oder sind sie \u201enur\u201c Choreografen?<\/strong><\/p>\n<p>Wir besprechen alles im Team. Die letzte Entscheidung liegt jedoch bei mir \u2013 und damit auch die Verantwortung.<\/p>\n<p><strong>Wie genau funktioniert diese choreografische Arbeitsteilung f\u00fcr Kompanie und NRW Juniorballett?<\/strong><\/p>\n<div class=\"ihc-locker-wrap\"><div  class='ihc_locker_2'><div class='lock_content'><p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Imagine_website_Digital_Exklusiv.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<h2>Weiterlesen mit Digital+<\/h2>\n<p>Alle Formate in einem ABO.<br \/>\nBequem auf Ihrem mobilen Endger\u00e4t Ihrer Wahl.<\/p>\n<ul>\n<li>Alle Artikel online lesen<\/li>\n<li>Zugang zum ePaper<\/li>\n<li>Zugang zum Online-Archiv von Dance for You<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Jetzt digital freischalten!<\/h4>\n<\/div><div class='lock_buttons'>\n  <!-- Login Form - Start -->\n  <div class=\"ihc-login-form-wrap ihc-login-template-11\">\n      <form method=\"post\" id=\"ihc_login_form\">\n          <input type=\"hidden\" name=\"ihcaction\" value=\"login\" \/>\n          <input type=\"hidden\" name=\"ihc_login_nonce\" value=\"b612e5e62b\" \/>\n\n          \n                    <!-- Username field -->\n          <div class=\"impu-form-line-fr\">\n              <i class=\"fa-ihc fa-username-ihc\"><\/i>\n              <input type=\"text\" value=\"\" name=\"log\" id=\"iump_login_username\" placeholder=\"Username\"\/>\n          <\/div>\n          <!-- End of username field -->\n          \n                    <!-- Password field -->\n          <div class=\"impu-form-line-fr\">\n              <i class=\"fa-ihc fa-pass-ihc\"><\/i>\n              <input type=\"password\" value=\"\" name=\"pwd\" id=\"iump_login_password\" placeholder=\"Password\"\/>\n              <span  class=\"ihc-hide-login-pw hide-if-no-js\" data-toggle=\"0\" aria-label=\"Show password\">\n              <span class=\"dashicons dashicons-visibility\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n                <\/span>\n          <\/div>\n          <!-- End of Password field -->\n          \n          \n          <!-- Remember me checkbox -->\n                    <div class=\"impu-remember-wrapper\">\n              <input type=\"checkbox\" value=\"forever\" name=\"rememberme\" class=\"impu-form-input-remember\" \/>\n              <span class=\"impu-form-label-remember\">Remember Me<\/span>\n          <\/div>\n                    <!-- End of remember me --->\n\n          <!-- Additional links -->\n                        <div class=\"impu-form-links-pass\"><a href=\"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/lost-password\/\">Lost your password?<\/a><\/div>\n                    <!-- End of Aditional links -->\n\n          <div class=\"ihc-clear\"><\/div>\n\n          <!-- captcha -->\n                    <!-- end of captcha -->\n\n          <!-- Submit bttn -->\n                        <div class=\"impu-form-line-fr impu-form-submit\">\n                  <input type=\"submit\" value=\"Log In\" name=\"Submit\"  class=\"button button-primary button-large\"\/>\n              <\/div>\n                    <!-- End of Submit bttn -->\n\n          <!-- Social -->\n                    <!-- End of Social -->\n\n          <!-- Additional links -->\n                        <div class=\"impu-form-links\">\n                <div class=\"impu-form-links-reg\">Don&#039;t have an account? <a href=\"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/register\/\">Register<\/a><\/div>\n              <\/div>\n                        <!-- End of Aditional links -->\n\n      <\/form>\n  <\/div>\n\n  \n  <span class='ihc-js-login-data'\tdata-user_field='#iump_login_username' data-password_field='#iump_login_password' data-error_message='Please fill out all mandatory fields' ><\/span>\n  <!-- End of Login Form -->\n\n<\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gut 20 Jahre war Xin Peng Wang in Dortmund \u00fcberaus erfolgreich, vorrangig mit Erz\u00e4hlballetten. Als Nachfolger hat man da zwei M\u00f6glichkeiten: entweder diese Linie fortsetzen oder alles anders machen. Wof\u00fcr haben Sie sich entschieden? Ich sehe da kein Entweder Oder. Unser k\u00fcnstlerischer Schwerpunkt bleibt das Handlungsballett, das wir allerdings etwas anders sehen als andere Kompanien. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":67170,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[135,70],"tags":[],"class_list":["post-67169","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exklusiv","category-people"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67169"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67169\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67174,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67169\/revisions\/67174"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}