Dieter Graefe, der Erbe John Crankos und langj\u00e4hriger Administrativdirektor des Stuttgarter Balletts, ist am Samstag, dem 20. April 2024 im Alter von 84 Jahren in Stuttgart gestorben. Als Erbe des Choreografen John Cranko sorgte er nach dessen unerwarteten fr\u00fchem Tod daf\u00fcr, dass dessen Werke weltweit einstudiert und zu Klassikern des internationalen Ballettrepertoires wurden.<\/p>\n
Dieter Graefe wurde 1939 im damaligen K\u00f6nigsberg (heute Kaliningrad) geboren und erlernte in Hamburg den Beruf des Reedereikaufmanns. Er kam beruflich nach Stuttgart und wurde dort 1962 zun\u00e4chst Crankos Privatsekret\u00e4r, erledigte die gesamte Korrespondenz und organisatorische Aufgaben f\u00fcr ihn. 1966 wurde Graefe als Ballettsekret\u00e4r und Disponent am Staatstheater Stuttgart angestellt, wo er neben der Organisation von Tourneen mit Verwaltungsaufgaben f\u00fcr die Ballettcompagnie und f\u00fcr John Cranko betraut war. Nach Crankos Tod 1973 wurde Graefe gemeinsam mit der Ballettmeisterin Anne Woolliams mit der vorl\u00e4ufigen Leitung des Stuttgarter Balletts betraut, bis ein Jahr sp\u00e4ter Glen Tetley Direktor wurde. Graefe blieb Ballettsekret\u00e4r, w\u00e4hrend Marcia Hayd\u00e9es Direktionszeit stieg er zum \u00a0stellvertretenden Ballettdirektor und 1983 zum Administrativdirektor des Stuttgarter Balletts auf. 1985 zog er gemeinsam mit seinem langj\u00e4hrigen Lebensgef\u00e4hrten Reid Anderson nach Kanada; als Anderson 1996 zum Ballettdirektor in Stuttgart ernannt wurde, kehrten beide wieder zur\u00fcck.<\/p>\n
Cranko hatte den langj\u00e4hrigen Freund und Mitarbeiter in seinem Testament als Erben seines Besitzes sowie den Rechten an seinen Balletten eingesetzt. Seitdem vergab Graefe die Lizenzen f\u00fcr Crankos Werke au\u00dferhalb der Ballettkompanien von Stuttgart und M\u00fcnchen. Durch jahrzehntelange, sorgf\u00e4ltige Einstudierung durch hoch qualifizierte Choreologen und Coaches, die meist noch direkt mit Cranko oder mit den T\u00e4nzern der Urbesetzungen gearbeitet hatten, sorgte er f\u00fcr eine werkgetreue Auff\u00fchrung der Ballette. Crankos drei gro\u00dfe Handlungsballette \u201eRomeo und Julia\u201c, \u201eDer Widerspenstigen Z\u00e4hmung\u201c und vor allem \u201eOnegin\u201c wurden und werden von vielen gro\u00dfen Kompanien weltweit getanzt, darunter dem Bolschoi-Ballett, dem Ballett der Pariser Oper, dem Royal Ballet, dem Ballett der Mail\u00e4nder Scala, dem American Ballet Theater, dem National Ballet of China oder dem Tokyo Ballet. Es ist auch Graefes Verdienst, dass Crankos Ballette au\u00dferhalb von Stuttgart bis heute so begehrt und lebendig sind; das war in den Jahren nach seinem Tod nicht immer so. 2020 gr\u00fcndete Gr\u00e4fe gemeinsam mit Reid Anderson die John Cranko Stiftung, in die heute schon die Tantiemen \u2013 und k\u00fcnftig auch die weiteren Einnahmen \u2013 aus Crankos Werken eingehen und der John-Cranko-Schule zugutekommen.<\/p>\n
Tamas Detrich, der Intendant des Stuttgarter Balletts, sagt zu diesem Verlust eines Mitglieds der Stuttgarter Ballett-Familie: \u201eDieter Graefes Verdienste um das Stuttgarter Ballett und das Werk John Crankos sind kaum zu ermessen. Er war am Aufbau unserer Kompanie unter John Cranko beteiligt und durch seine anschlie\u00dfende Arbeit als Verwalter der Werke au\u00dferhalb von Stuttgart werden diese wundersch\u00f6nen Ballette, die hier in Stuttgart kreiert wurden, von den weltweit renommiertesten Compagnien bis heute noch getanzt. Wir haben ihm viel zu verdanken und werden ihn sehr vermissen.\u201c Seinen W\u00fcnschen entsprechend wird Dieter Graefe im engsten Kreis beigesetzt; es gibt keine \u00f6ffentliche Trauerfeier.<\/p>\n
Dieter Graefe, former Administrator of the Stuttgart Ballet and holder of the rights to John Cranko\u2019s ballets, passed away in Stuttgart on Saturday, April 20. As Cranko’s heir, he ensured that, after the South African-British choreographer\u2019s unexpected early death, his works were performed by companies worldwide and became classics of the international ballet repertoire. Thanks to Graefe, Cranko’s masterpiece Onegin, for example, is one of the most popular ballets in the world today.
\nDieter Graefe was born in K\u00f6nigsberg in 1939 and trained as a shipping agent in Hamburg. In 1962, one year after Cranko\u2019s arrival in Stuttgart, he became Cranko’s private secretary, handling German correspondence and organizational tasks for him. In 1966, Graefe was appointed Cranko\u2019s administrative assistant and scheduler at the Stuttgart Ballet\/ Staatstheater Stuttgart, where he was entrusted with administrative tasks for the ballet company and for John Cranko in addition to organizing tours. After Cranko’s death in 1973, Graefe, together with ballet mistress Anne Woolliams, was entrusted with the provisional direction of the Stuttgart Ballet until Glen Tetley became director a year later. Under Tetley, Graefe remained Administrator, during Marcia Hayd\u00e9e’s tenure as director he was promoted to deputy artistic director of the Stuttgart Ballet. In 1985 he moved to Canada with his life-partner Reid Anderson; in 1996 they both returned to Stuttgart when Anderson assumed the directorship of the Stuttgart Ballet.
\nIn his will, Cranko had named his long-time friend and assistant as the heir to his estate and the rights to his ballets. Since then, Graefe has granted the licenses for Cranko’s works outside of Stuttgart and Munich. Through decades of careful staging by highly qualified choreologists and coaches – most of whom had worked directly with Cranko or with the dancers in the original casts – he ensured that Crankos pieces were performed true to the work. Over the last 50 years, many works by Cranko but especially his three great narrative ballets Romeo and Juliet, The Taming of the Shrew and, above all, Onegin were and are danced by many renowned companies worldwide, including the Bolshoi Ballet, the Paris Opera Ballet, the Royal Ballet, La Scala Ballet in Milan, the American Ballet Theater, the National Ballet of China and the Tokyo Ballet, to name but a few. It is thanks to Graefe\u2019s careful, dedicated administration that Cranko’s ballets are still so sought after and widely performed outside of Stuttgart today. In 2020, together with Reid Anderson, Graefe founded the John Cranko Trust which already receives all royalties – and in future all the other income – from Cranko’s estate with all proceeds going to the John Cranko School.
\nTamas Detrich, Artistic Director of the Stuttgart Ballet, comments on this loss of a member of the Stuttgart Ballet family: “Dieter Graefe’s contribution to the Stuttgart Ballet and the work of John Cranko can hardly be measured. He was involved in building up our company under John Cranko and through his subsequent work as rights holder of the works outside Stuttgart, these wonderful ballets created here are still danced by the world’s most renowned companies today. We owe him a great deal and will miss him very much.”
\nIn accordance with his wishes, Graefe will be interred privately; there will be no public funeral service. He will be remembered by those who knew him well as an incredibly generous man with a marvelous and infectious sense of humor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Dieter Graefe, der Erbe John Crankos und langj\u00e4hriger Administrativdirektor des Stuttgarter Balletts, ist am Samstag, dem 20. April 2024 im Alter von 84 Jahren in Stuttgart gestorben. Als Erbe des Choreografen John Cranko sorgte er nach dessen unerwarteten fr\u00fchem Tod daf\u00fcr, dass dessen Werke weltweit einstudiert und zu Klassikern des internationalen Ballettrepertoires wurden. Dieter Graefe […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":58198,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[67],"tags":[],"class_list":["post-58193","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsroom"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58193"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58193\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58199,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58193\/revisions\/58199"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58193"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}