{"id":57827,"date":"2024-01-26T12:56:18","date_gmt":"2024-01-26T12:56:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/?p=57827"},"modified":"2026-04-16T07:25:39","modified_gmt":"2026-04-16T07:25:39","slug":"a-kiss-to-the-world","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/a-kiss-to-the-world\/","title":{"rendered":"Dominique Dumais: \u201eA kiss to the world\u201c"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\">Von Viola Gr\u00e4fenstein<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Der Kuss ist in der Kunst nichts Neues. Schon Gustav Klimt, Edvard Munch oder Auguste Rodin haben ihn k\u00fcnstlerisch in ihren Bildern und Skulpturen verarbeitet. Jetzt hat der Kuss im Ballettst\u00fcck \u201eA kiss to the world\u201c von Dominique Dumais in der Deutschen Oper am Rhein zu einer neuen Ausdrucksform gefunden.<\/p>\n<p>Die Gastchoreographin Dominique Dumais,\u00a0 zeigt in ihrer Urauff\u00fchrung, wie facettenreich und aktuell das Thema auch heute noch ist. \u201eA kiss to the world\u201c ist ein zweist\u00fcndiges Ballettst\u00fcck in zwei Akten, die gegens\u00e4tzlicher nicht h\u00e4tten sein k\u00f6nnen. Im ersten Teil begegnen sich Menschen in grauen Kost\u00fcmen vor einer B\u00fcrohauskulisse. Im zweiten Akt wird es lebendiger und menschlicher, wenn sich die Farben von Grau zu Rot und die Kulisse von Beton in Natur verwandelt.<\/p>\n<p>Dominique Dumais greift im ersten Akt die Sehnsucht der in grauen Anz\u00fcgen bekleideten Menschen auf, die aus ihrer starren Routine ausbrechen wollen, um sich miteinander zu verbinden, zu f\u00fchlen, zu atmen und zu lieben. Die Sehnsucht passt nicht ins Konzept der angepassten, perfekt funktionierenden Gruppe, die kaum Kontakt zueinander hat. Die Tanzenden wirken in sich gekehrt und starr. Jede Form von Individualismus wird misstrauisch be\u00e4ugt. Doch immer wieder tanzt jemand aus der Reihe, bricht aus der grauen Konformit\u00e4t und den vorgegebenen Strukturen aus. Die Tanzenden schreien, schneiden Grimassen, halten sich selbst kaum aus. Es ist wie ein Schrei nach Liebe, nach Akzeptanz und Verbindung, aber auch der Wunsch nach Individualit\u00e4t in einer scheinbar \u00fcberangepassten Gesellschaft.<\/p>\n<p><em>Fotos: \u00a9 Ingo Sch\u00e4fer<\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_57828\" aria-describedby=\"caption-attachment-57828\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-57828\" src=\"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/9181_a_kiss_to_the_world_foto_08_ingo_schaefer-scaled-e1706272192496-1024x765.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"765\" srcset=\"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/9181_a_kiss_to_the_world_foto_08_ingo_schaefer-scaled-e1706272192496-1024x765.jpg 1024w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/9181_a_kiss_to_the_world_foto_08_ingo_schaefer-scaled-e1706272192496-300x224.jpg 300w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/9181_a_kiss_to_the_world_foto_08_ingo_schaefer-scaled-e1706272192496-768x574.jpg 768w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/9181_a_kiss_to_the_world_foto_08_ingo_schaefer-scaled-e1706272192496-1536x1147.jpg 1536w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/9181_a_kiss_to_the_world_foto_08_ingo_schaefer-scaled-e1706272192496-600x448.jpg 600w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/9181_a_kiss_to_the_world_foto_08_ingo_schaefer-scaled-e1706272192496.jpg 1714w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-57828\" class=\"wp-caption-text\">Long Zou in &#8220;A Kiss to the World&#8221;, Ch. Dominique Dumais \u00a9 Ingo Sch\u00e4fer<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_57830\" aria-describedby=\"caption-attachment-57830\" style=\"width: 816px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-57830\" src=\"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/9180_a_kiss_to_the_world_foto_07_ingo_schaefer-e1706273424715.jpg\" alt=\"\" width=\"816\" height=\"508\" srcset=\"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/9180_a_kiss_to_the_world_foto_07_ingo_schaefer-e1706273424715.jpg 816w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/9180_a_kiss_to_the_world_foto_07_ingo_schaefer-e1706273424715-300x187.jpg 300w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/9180_a_kiss_to_the_world_foto_07_ingo_schaefer-e1706273424715-768x478.jpg 768w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/9180_a_kiss_to_the_world_foto_07_ingo_schaefer-e1706273424715-450x280.jpg 450w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/9180_a_kiss_to_the_world_foto_07_ingo_schaefer-e1706273424715-272x170.jpg 272w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/9180_a_kiss_to_the_world_foto_07_ingo_schaefer-e1706273424715-600x374.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 816px) 100vw, 816px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-57830\" class=\"wp-caption-text\">\u201eA Kiss to the World&#8221;, Ensemble Ballett am Rhein<\/figcaption><\/figure>\n<p>Unter den Anzugjacken leuchtet ein roter Stoff, der an pochende, kleine Herzen erinnert. Vorsichtig schauen die Tanzenden immer wieder unter ihre sch\u00fctzenden Jacken. Ber\u00fchrungen, Intimit\u00e4t scheinen verboten und doch passiert es immer wieder. Der Kuss ist wie eine Mutprobe, der sich immer mehr Tanzende stellen. Die Menschen sind auf der Suche, torkeln durchs Leben. Paare verschmelzen f\u00fcr wenige Augenblicke miteinander, vergessen ihre Umgebung, um sich schlie\u00dflich doch wieder in die festgelegten, vorgegebenen Strukturen zu begeben. Der Kuss wirkt wie ein Symbol f\u00fcr Intimit\u00e4t und Menschlichkeit. Dominique Dumais l\u00e4sst den Kuss von den 24 T\u00e4nzerinnen und T\u00e4nzern des Ballett am Rhein in verschiedenen Sprachen \u00fcbersetzen. Sie spielt mit philosophischen, kulturellen, psychologischen und geometrischen Ans\u00e4tzen. Die Bewegungen sind starr, hektisch, stampfend und dann wieder wellenartig flie\u00dfend.<\/p>\n<p>Als sich immer mehr Tanzende aus der grauen Masse mutig herausl\u00f6sen, sich suchend durch wei\u00dfe, herunterh\u00e4ngende T\u00fccher umherirrend auf den Weg machen, \u00f6ffnet sich die tanzende Gemeinschaft f\u00fcr Gef\u00fchle, Verletzlichkeit, Streit und Intimit\u00e4t. Gruppenformationen wechseln sich ab mit beeindruckenden Soli, Pas de Deux und Pas de Trois. Der Schutzpanzer der Gruppe l\u00f6st sich f\u00fcr wenige Momente auf, die Tanzenden wirbeln und stampfen \u00fcber die B\u00fchne, bis alle am Ende des ersten Aktes wieder zu einer Einheit zusammenfinden. Es ist wie eine Aufforderung zu leben, zu lieben und sich anzun\u00e4hern. Der Kuss wird zum Symbol des h\u00f6chsten Gl\u00fccks und, wie im wahren Leben, beim Abschied offenbar zum gr\u00f6\u00dften Schmerz. Edvin Somai und Doris Becker sowie Daniele Bonelli und Futaba Ishizaki zeigen mit ihren Pas de Deux die Spannung und gegenseitige Anziehung, die zwischen Menschen entstehen kann. Die Kraft des wellenartigen Zusammenkommens und Auseinandergehens erinnert an das Spiel von Wellen, die auf einem durchsichtigen Vorhang am Ende des St\u00fcckes als Projektion erscheinen.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-57832\" src=\"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/9317_a_kiss_to_the_world_foto_3a_ingo_schaefer-e1706273750516-1024x431.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"431\" srcset=\"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/9317_a_kiss_to_the_world_foto_3a_ingo_schaefer-e1706273750516-1024x431.jpg 1024w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/9317_a_kiss_to_the_world_foto_3a_ingo_schaefer-e1706273750516-300x126.jpg 300w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/9317_a_kiss_to_the_world_foto_3a_ingo_schaefer-e1706273750516-768x323.jpg 768w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/9317_a_kiss_to_the_world_foto_3a_ingo_schaefer-e1706273750516-600x253.jpg 600w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/9317_a_kiss_to_the_world_foto_3a_ingo_schaefer-e1706273750516.jpg 1449w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<figure id=\"attachment_57831\" aria-describedby=\"caption-attachment-57831\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-57831 size-large\" src=\"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/9316_a_kiss_to_the_world_foto_2_ingo_schaefer-e1706273613167-1024x573.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"573\" srcset=\"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/9316_a_kiss_to_the_world_foto_2_ingo_schaefer-e1706273613167-1024x573.jpg 1024w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/9316_a_kiss_to_the_world_foto_2_ingo_schaefer-e1706273613167-300x168.jpg 300w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/9316_a_kiss_to_the_world_foto_2_ingo_schaefer-e1706273613167-768x429.jpg 768w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/9316_a_kiss_to_the_world_foto_2_ingo_schaefer-e1706273613167-600x336.jpg 600w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/9316_a_kiss_to_the_world_foto_2_ingo_schaefer-e1706273613167.jpg 1452w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-57831\" class=\"wp-caption-text\">\u201eA Kiss to the World&#8221;, Ensemble Ballett am Rhein<\/figcaption><\/figure>\n<p>Die zeitgen\u00f6ssische Musik von Aleksandra Vrebalov hat unerwartete Kl\u00e4nge und passt zu dem Auf und Ab der vertanzten Gef\u00fchlswelt. Dominique Dumais musikalische Zusammenstellung kennt keine Tabus. Sie mischt den wunderbaren Operngesang von Bogdana Bevziuk mit Pop und klassischen St\u00fccken von Wolfgang Amadeus Mozart, Georg Friedrich H\u00e4ndel, Joseph Haydn und Ludwig van Beethovens zu einem organischen Klangteppich, den die D\u00fcsseldorfer Symphoniker beeindruckend umsetzen. Zu den wechselhaften Kl\u00e4ngen und Choreographien setzt Bonnie Beecher ein atmosph\u00e4risches, fast magisches, Licht. Dass Dominique Dumais das St\u00fcck zusammen mit ihren Tanzenden als Gemeinschaftsprojekt erarbeitete, merkt man dem Ballett durchgehend an. Jeder T\u00e4nzer und jede T\u00e4nzerin tr\u00e4gt mit seiner individuellen Ausdruckskraft engagiert zur Lebendigkeit des St\u00fcckes bei.<\/p>\n<p>Der zweite Akt des Balletts ist wie eine Verwandlung. Der Beton wird zu organischer Natur. B\u00e4ume pr\u00e4gen das B\u00fchnenbild. Bl\u00e4tter rieseln auf die Tanzenden herab. Gleich zu Anfang pulsiert Blut durch Adern, die auf den Vorhang projiziert werden. Die roten Kleider, die alle Tanzenden tragen, erinnern an ein Symbol f\u00fcr die Liebe, das Leben und die Sehnsucht nach Akzeptanz und Verbindung. Einzelne T\u00e4nzer l\u00f6sen sich aus der Gruppe heraus und tanzen beeindruckende und kraftvolle Soli. Danach taumeln Paare wie verliebte Bl\u00e4tter \u00fcber die B\u00fchne, ber\u00fchren sich und halten sich einander sehns\u00fcchtig fest. Die Tanzenden, die oftmals Dreiergruppen bilden, wollen leben und lieben und tun das auch. Kauan Soares, Miguel Martinez und Doris Becker sowie Edvin Somai, Wun Sze Chan und Juaquin Angelucci zeigen die spannungsvollen Muster von Beziehungen in kraftvollen Pas de Trois. Alles flie\u00dft, das Blut, das Herz und die Liebe und so sollte es sein. Der Kuss wird zu einer wahren &#8220;Ode an die Freude&#8221; und zum Zeichen von Menschlichkeit und Hoffnung f\u00fcr eine ganze Welt. Das Ballett \u201eA kiss to the world\u201c von Dominique Dumais, getanzt vom Ballett am Rhein D\u00fcsseldorf Duisburg, erhielt, absolut verdient, langanhaltenden, st\u00fcrmischen Applaus.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Von Viola Gr\u00e4fenstein &nbsp; Der Kuss ist in der Kunst nichts Neues. Schon Gustav Klimt, Edvard Munch oder Auguste Rodin haben ihn k\u00fcnstlerisch in ihren Bildern und Skulpturen verarbeitet. Jetzt hat der Kuss im Ballettst\u00fcck \u201eA kiss to the world\u201c von Dominique Dumais in der Deutschen Oper am Rhein zu einer neuen Ausdrucksform gefunden. Die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":57829,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[72],"tags":[],"class_list":["post-57827","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-performance"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57827"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57827\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57837,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57827\/revisions\/57837"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57827"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}