{"id":55094,"date":"2022-09-20T11:34:17","date_gmt":"2022-09-20T11:34:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/?p=55094"},"modified":"2026-04-16T07:28:50","modified_gmt":"2026-04-16T07:28:50","slug":"passable-not-presentable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/passable-not-presentable\/","title":{"rendered":"Passable, not Presentable"},"content":{"rendered":"

Choreografische Spurensuche nach einer zerbrochenen j\u00fcdischen Identit\u00e4t: <\/strong><\/h3>\n

Zufit Simons bewegendes Solo \u201ePassable, not Presentable\u201c.<\/strong><\/h3>\n

Nichts liegt Zufit Simon ferner als Schnickschnack. Die 1980 in Israel geborene T\u00e4nzerin und freischaffende Choreografin kann das gut mit der Abwesenheit von \u00dcberfl\u00fcssigem. Zum Start in die neue Spielzeit hat sie ihr j\u00fcngstes Solo \u201ePassable, not Presentable\u201c mit nach M\u00fcnchen ins Schwere Reiter gebracht. Es ist eine intime Studie, die auf alles verzichtet, was das rundum platzierte Publikum von dem inmitten eines quadratischen Tanzbodens ausgebreiteten Frauenk\u00f6rper ablenken k\u00f6nnte.<\/p>\n

Im Gegensatz zu dem, was der Titel w\u00f6rtlich \u00fcbersetzt verspricht, ist das St\u00fcck \u2013 wieder gemeinsam mit ihrem langj\u00e4hrigen Musikerkollegen Fredrik Olofsson entstanden \u2013 durchaus vorzeigbar. Schon vor einem Jahr in Braunschweig uraufgef\u00fchrt mag das h\u00f6chst minimalistische Bewegungsvokabular sogar noch an Aktualit\u00e4t gewonnen haben \u2013 durch die politischen Entwicklungen der vergangenen Monate und Nachrichten \u00fcber Kriegsverbrechen auch an Frauen.<\/p>\n

In seiner grauen Kompaktheit unter einer bleiernen Klangwolke und streckenweise be\u00e4ngstigend durch in sich geballte K\u00f6rperlichkeit hinterl\u00e4sst der Abend einen mehr als nur passablen Eindruck. Dabei kommt man der langgliedrigen T\u00e4nzerin und jener Gef\u00fchlswelt, die sie hier thematisch umtreibt, einerseits ziemlich nah. Andererseits wird einem der schwarze Peter eines blo\u00df hilflosen Beobachters zugeschoben, wenn Simon mittels digitaler Schwarz-Wei\u00df-Malerei ihren anfangs auf dem R\u00fccken liegenden K\u00f6rper erst in eine Art Gem\u00e4lde aus Kringeln und Wellenlinien bettet, das dann aber \u00fcber die regungslose Akteurin hinweg per Projektion sofort wieder wegradiert wird.<\/p>\n

\"\"
Foto Dieter Hartwig<\/figcaption><\/figure>\n

Gemeinhin klare Bilder f\u00fcr radikalen Feminismus oder gar Sexismus aufzust\u00f6bern, sollte man nicht erwarten. Dazu bleibt Simons dreiviertelst\u00fcndiges von Neonr\u00f6hren am Boden und an der Decke quasi ummauertes Solo einfach zu still-beschaulich. Vielmehr entfaltet sich dessen Wirkungskraft aus einer Schutzhaltung heraus, die Simon fast filmreif zeitlupenhaft immer mehr durch sich verknotende Arme und Beine, die in verschiedene Richtungen ausbrechen wollen, verkompliziert.<\/p>\n

Ausgangpunkt f\u00fcrs Simons Recherche war die Biografie der lange an Schizophrenie erkrankten und 2012 verstorbenen orthodox-j\u00fcdischen Radikalfeministin Shulamith Firestone. Mit in die Arbeit einbezogen wurden zudem Firestones Thesen und Schriften \u2013 so ihr 1970 ver\u00f6ffentlichtes Grundlagenwerk zur Verbindung von weiblicher Befreiung und sexueller Revolution \u2013 und ihre in der dritten Person erz\u00e4hlten autobiographischen Kurzgeschichten. Zu letzteren wurde Firestone durch ihre Aufenthalte in einer psychiatrischen Klinik inspiriert.<\/p>\n

\"\"
Foto Stephanie R\u00f6ssing<\/figcaption><\/figure>\n

Wie Simon all das in einem Schlussbild kulminieren l\u00e4sst, ist fantastisch. Da h\u00f6rt sie auf, ihren K\u00f6rper ruckartig in sich zusammenzuziehen und zu verkrampfen. Nur kurz zuvor war sie auch herumgelaufen. Flach ausgebreitet am Boden \u00fcbernimmt danach wieder der eigenwillige und jetzt dynamisch zielgerichtete computergenerierte Pinsel die Regie \u00fcber das zerrissene, von seelischen Schmerzen geplagte Ich der Interpretin. Am Ende hat sich Simon optisch radikal ausgel\u00f6scht. Ein finaler Moment, der allein die Auseinandersetzung der K\u00fcnstlerin mit ihrem Thema Unterdr\u00fcckung lohnend macht.<\/p>\n

Vesna Mlakar<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Choreografische Spurensuche nach einer zerbrochenen j\u00fcdischen Identit\u00e4t: Zufit Simons bewegendes Solo \u201ePassable, not Presentable\u201c. Nichts liegt Zufit Simon ferner als Schnickschnack. Die 1980 in Israel geborene T\u00e4nzerin und freischaffende Choreografin kann das gut mit der Abwesenheit von \u00dcberfl\u00fcssigem. Zum Start in die neue Spielzeit hat sie ihr j\u00fcngstes Solo \u201ePassable, not Presentable\u201c mit nach M\u00fcnchen […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":55095,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[72],"tags":[],"class_list":["post-55094","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-performance"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55094"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55094\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55110,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55094\/revisions\/55110"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55094"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55094"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}