{"id":54462,"date":"2022-04-24T10:20:15","date_gmt":"2022-04-24T10:20:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/?p=54462"},"modified":"2026-04-16T07:28:55","modified_gmt":"2026-04-16T07:28:55","slug":"einheit-durch-vielfalt-ein-problem-als-weg-zum-erfolg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/einheit-durch-vielfalt-ein-problem-als-weg-zum-erfolg\/","title":{"rendered":"Einheit durch Vielfalt \u2013 ein Problem als Weg zum Erfolg"},"content":{"rendered":"<h3>Das Projekt \u201e4&#215;4\u201c am Saarl\u00e4ndischen Staatstheater Saarbr\u00fccken<\/h3>\n<p><em>Die k\u00fcnstlerische Verklammerung ihrer Sparten leisten (sich) Theater immer wieder. Im gemeinsamen Schulterschluss wird f\u00fcr die B\u00fchne produziert. Nun aber\u00a0 haben vier Tanzdirektoren, die deutschlandweit im Festengagement t\u00e4tig sind, ein neuartiges Projekt auf die Beine gestellt, das in seiner Verschr\u00e4nkungskomplexit\u00e4t Signalwirkung hat. Dazu angestachelt wurden sie 2020 ausgerechnet durch die isolierenden Lockdowns mit ihrem pandemiebedingt erzwungenen kreativen Stillstand. Einmal in Bewegung gesetzt, entwickelte sich alles Schlag auf Schlag und Hand in Hand. Und das, obwohl die Proben eines jeden Choreografen unter damals hygienisch teils unterschiedlichen Auflagen in den Normalbetrieb der vier beteiligten Theater eingetaktet werden mussten. Mit ihrem Projekt \u201e4&#215;4\u201c hebeln vier Tanzchefs das deutsche Theatersystem aus seinen nur scheinbar starren Scharnieren. <\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_54464\" aria-describedby=\"caption-attachment-54464\" style=\"width: 2126px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-54464\" src=\"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Fruehling_4x4_GP4-4_54.jpg\" alt=\"\" width=\"2126\" height=\"1435\" srcset=\"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Fruehling_4x4_GP4-4_54.jpg 2126w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Fruehling_4x4_GP4-4_54-300x202.jpg 300w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Fruehling_4x4_GP4-4_54-1024x691.jpg 1024w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Fruehling_4x4_GP4-4_54-768x518.jpg 768w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Fruehling_4x4_GP4-4_54-1536x1037.jpg 1536w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Fruehling_4x4_GP4-4_54-2048x1382.jpg 2048w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Fruehling_4x4_GP4-4_54-600x405.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2126px) 100vw, 2126px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-54464\" class=\"wp-caption-text\">Simone Sandroni: &#8220;Der Fr\u00fchling&#8221; Ballett des Theaters Trier, Fotos: Bettina St\u00f6\u00df<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>Simone Sandroni<\/em>: Alles begann mit einem Anruf. Ich wollte wieder in Kontakt kommen mit Leuten, die ich mag und die denselben Beruf aus\u00fcben wie ich. Also rief ich meinen Landsmann Roberto Scafati an und legte los: \u201eDie Situation ist so schrecklich, lass uns etwas tun \u2013 ein Duett.\u201c Am anderen Ende der Leitung blieb es still. Dann antwortete Roberto: \u201eSimone, warum sollten wir \u2013 Du und ich \u2013 auf die B\u00fchne gehen? \u00dcberlassen wir das lieber J\u00fcngeren.\u201c<\/p>\n<figure id=\"attachment_54465\" aria-describedby=\"caption-attachment-54465\" style=\"width: 2126px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-54465\" src=\"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Sommer_4x4_GP4-4_83.jpg\" alt=\"\" width=\"2126\" height=\"1417\" srcset=\"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Sommer_4x4_GP4-4_83.jpg 2126w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Sommer_4x4_GP4-4_83-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Sommer_4x4_GP4-4_83-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Sommer_4x4_GP4-4_83-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Sommer_4x4_GP4-4_83-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Sommer_4x4_GP4-4_83-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Sommer_4x4_GP4-4_83-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2126px) 100vw, 2126px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-54465\" class=\"wp-caption-text\">Iv\u00e1n P\u00e9rez: \u00bbDer Sommer&#8221; TANZ Bielefeld<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>Roberto Scafati<\/em>: Uns fiel der Belgier Stijn Celis ein. Der brachte uns bei seinem Tanzfestival Saar unter. Der beste Rahmen f\u00fcr die Sichtbarkeit des Projekts, und zugleich am herausforderndsten f\u00fcr ihn selbst. Dann holten wir noch den Spanier Iv\u00e1n P\u00e9rez mit ins Boot. Der meinte, selbst zu tanzen, sei keine gute Idee \u2013 aber mit den Kompanien k\u00f6nnte es eine werden.<\/p>\n<p><em>Sandroni<\/em>: Alle waren sofort unglaublich kooperativ. Wir beschlossen, auf eine sonst der freien Szene vorbehaltene Art \u00fcber Kunst und Tanz nachzudenken. Ein Problem zu kreieren \u2013 und dann zu sehen, was dabei herauskommt. Wohlwissend, dass wir auf die St\u00e4rke und Organisationsm\u00f6glichkeiten der im positiven Sinn altehrw\u00fcrdigen Staats- und Stadttheater bauen k\u00f6nnen.<\/p>\n<figure id=\"attachment_54466\" aria-describedby=\"caption-attachment-54466\" style=\"width: 2126px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-54466\" src=\"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Herbst_4x4_GP4-4_194.jpg\" alt=\"\" width=\"2126\" height=\"1417\" srcset=\"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Herbst_4x4_GP4-4_194.jpg 2126w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Herbst_4x4_GP4-4_194-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Herbst_4x4_GP4-4_194-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Herbst_4x4_GP4-4_194-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Herbst_4x4_GP4-4_194-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Herbst_4x4_GP4-4_194-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Herbst_4x4_GP4-4_194-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2126px) 100vw, 2126px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-54466\" class=\"wp-caption-text\">Stijn Celis: &#8220;Der Herbst&#8221; Dance Theatre Heidelberg<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_54467\" aria-describedby=\"caption-attachment-54467\" style=\"width: 2126px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-54467\" src=\"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Winter_4x4_GP4-4_249.jpg\" alt=\"\" width=\"2126\" height=\"1499\" srcset=\"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Winter_4x4_GP4-4_249.jpg 2126w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Winter_4x4_GP4-4_249-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Winter_4x4_GP4-4_249-1024x722.jpg 1024w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Winter_4x4_GP4-4_249-768x542.jpg 768w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Winter_4x4_GP4-4_249-1536x1083.jpg 1536w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Winter_4x4_GP4-4_249-2048x1444.jpg 2048w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Winter_4x4_GP4-4_249-600x423.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2126px) 100vw, 2126px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-54467\" class=\"wp-caption-text\">Roberto Scafati: &#8220;Der Winter&#8221; Saarl\u00e4ndisches Staatsballett<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>Stijn Celis<\/em>: Die erste Idee war, unsere Ensembles zu tauschen. Ab Herbst 2020 trafen wir uns dann via Zoom und begannen, uns ein Konzept zu \u00fcberlegen.<\/p>\n<p><em>Iv\u00e1n P\u00e9rez<\/em>: Wir sprachen mit den Dramaturgen an unseren H\u00e4usern und checkten die Machbarkeit, unsere Einf\u00e4lle unter einen Hut zu bringen, um zuerst maximal je drei, sp\u00e4ter f\u00fcnf Interpreten aus jeder Kompanie zusammenzubringen\u2026<\/p>\n<h3><span style=\"color: #ff0000;\">ABO SHOP\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/abo-subscribe\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-54459\" src=\"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/211117-Banner_DFY_600x155px2-02.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"155\" srcset=\"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/211117-Banner_DFY_600x155px2-02.jpg 600w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/211117-Banner_DFY_600x155px2-02-300x78.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Projekt \u201e4&#215;4\u201c am Saarl\u00e4ndischen Staatstheater Saarbr\u00fccken Die k\u00fcnstlerische Verklammerung ihrer Sparten leisten (sich) Theater immer wieder. Im gemeinsamen Schulterschluss wird f\u00fcr die B\u00fchne produziert. Nun aber\u00a0 haben vier Tanzdirektoren, die deutschlandweit im Festengagement t\u00e4tig sind, ein neuartiges Projekt auf die Beine gestellt, das in seiner Verschr\u00e4nkungskomplexit\u00e4t Signalwirkung hat. Dazu angestachelt wurden sie 2020 ausgerechnet [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":54470,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[255],"tags":[],"class_list":["post-54462","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-people-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54462"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54462\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54471,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54462\/revisions\/54471"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}