{"id":53600,"date":"2021-09-30T14:41:21","date_gmt":"2021-09-30T14:41:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/?p=53600"},"modified":"2026-04-16T07:29:01","modified_gmt":"2026-04-16T07:29:01","slug":"zwei-golden-prague-awards-fuer-the-dying-swans-project","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/zwei-golden-prague-awards-fuer-the-dying-swans-project\/","title":{"rendered":"Zwei Golden Prague Awards f\u00fcr \u201eThe Dying Swans Project\u201c"},"content":{"rendered":"<p><strong><em><a href=\"https:\/\/www.theaterhaus.com\/theaterhaus\/index.php?id=1,2,877\">The Dying Swans Project<\/a><\/em> hat bei der 58. Ausgabe des renommierten <a href=\"https:\/\/zlatapraha.ceskatelevize.cz\/en\/golden-prague-festival-winners-0\">Golden Prague International Television Festival<\/a> gleich zwei Preise abger\u00e4umt: den Preis der Dagmar and V\u00e1clav Havel Foundation VIZE 97 sowie eine besondere Erw\u00e4hnung f\u00fcr eine au\u00dferordentliche k\u00fcnstlerische Leistung in der Kategorie Czech Television Prize. <\/strong>Eric Gauthier, zur Zeit bei Dreharbeiten in St. Petersburg, war bei der Award-Show am Samstagabend per Video-Botschaft pr\u00e4sent. Seine Dankesrede an die Veranstalter und die Jury konnte er passenderweise im pr\u00e4chtigen Ballsaal des Mariiinsky-Theaters aufzeichnen. Schlie\u00dflich z\u00e4hlt das traditionsreiche Golden Prague zu den weltweit bedeutendsten Fernsehfestivals. Fernsehen ist \u00fcbrigens tats\u00e4chlich das Stichwort: Denn Eric Gauthiers Mutmach-Initiative konnte nur deshalb nominiert werden, weil die Filme nicht nur online auf dem <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/TheaterhausStuttgartDE\/videos\">Theaterhaus Stuttgart-YouTube-Kanal<\/a> gelauncht wurden, sondern im Rahmen der <strong>3sat-Kampagne #wirlebenkultur <\/strong>auch in der <a href=\"https:\/\/3sat.de\/kultur\">3satMediathek<\/a>, wo sie nach wie vor abrufbar sind. Au\u00dferdem liefen ausgew\u00e4hlte Performances als Kurzvideos im laufenden TV-Programm von 3sat.<\/p>\n<p>Kaum eine Produktion von Gauthier Dance scheint derart zur rechten Zeit gekommen zu sein wie <em>The Dying Swans Project<\/em>: als Idee geboren im Januar 2021 in Reaktion auf die Absage der kompletten Fr\u00fchjahrstournee, finanziert wenige Tage sp\u00e4ter dank der Unterst\u00fctzung durch die Daimler-Initiative <a href=\"http:\/\/d.ai\/beamover-newsletter-1-de\"><strong>\u201ebe a mover\u201c<\/strong><\/a> und internationaler Veranstaltungspartner, am 16. April online gelauncht auf dem <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/TheaterhausStuttgartDE\/videos\">Theaterhaus Stuttgart-YouTube-Kanal<\/a> und in der <a href=\"https:\/\/3sat.de\/kultur\">3sat-Mediathek<\/a> \u2013 zuletzt am 12. Mai 2021 pr\u00e4sentiert in einem <a href=\"https:\/\/www.bundespraesident.de\/SharedDocs\/Berichte\/DE\/Frank-Walter-Steinmeier\/2021\/05\/210512-Livechat-Gauthier-Dance.html;jsessionid=B497B2FF048F737D45F0E6592CB596D9.1_cid370\">Instagram-Live-Chat<\/a> zwischen Bundespr\u00e4sident Frank-Walter Steinmeier und Eric Gauthier.<br \/>\nNun hat endlich die ersehnte Phase 2 des Projekts begonnen. \u201eB\u00fchne frei\u201c also f\u00fcr <strong><em>The Dying Swans Live Experience<\/em><\/strong>! Die B\u00fchnenshow ist inspiriert von dem St\u00fcck, das dem Projekt seinen Namen gab: Michel Fokines legend\u00e4res Solo <em>Der sterbende Schwan<\/em>. Das Original wird in vielerlei Hinsicht pr\u00e4sent sein. Schlie\u00dflich zielt Gauthier auf nichts weniger als auf eine Verbeugung vor der Ballettgeschichte \u2013 in Form einer dezidiert zeitgen\u00f6ssischen Aneignung. Gezeigt werden deshalb nicht nur ausgew\u00e4hlte Solos aus <em>The Dying Swans Project<\/em>, entweder live oder als Film. Eine T\u00e4nzerin von Gauthier Dance zieht die Spitzenschuhe an, um die historische Choreographie in einer Adaption von Eric Gauthier auf der B\u00fchne zum Leben zu erwecken. Au\u00dferdem hat Gauthier filmische Gr\u00fc\u00dfe und Statements bei den ber\u00fchmten Ballerinen Polina Semionova und Diana Vishneva eingeholt, in denen sie erz\u00e4hlen, was ihnen dieses St\u00fcck bedeutet. Das Programm wird erg\u00e4nzt durch dokumentarische Einblicke in den wahrhaft au\u00dfergew\u00f6hnlichen Probenprozess. Durch den Abend f\u00fchrt Eric Gauthier als Gastgeber, Zeremonienmeister und <em>Sterbender-Schwan<\/em>-Erkl\u00e4rer.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Dying Swans Project hat bei der 58. Ausgabe des renommierten Golden Prague International Television Festival gleich zwei Preise abger\u00e4umt: den Preis der Dagmar and V\u00e1clav Havel Foundation VIZE 97 sowie eine besondere Erw\u00e4hnung f\u00fcr eine au\u00dferordentliche k\u00fcnstlerische Leistung in der Kategorie Czech Television Prize. Eric Gauthier, zur Zeit bei Dreharbeiten in St. Petersburg, war [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":53601,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[67],"tags":[],"class_list":["post-53600","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsroom"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53600"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53600\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53602,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53600\/revisions\/53602"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53600"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}