{"id":51498,"date":"2020-05-20T16:35:55","date_gmt":"2020-05-20T16:35:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/?p=51498"},"modified":"2026-04-16T11:33:44","modified_gmt":"2026-04-16T11:33:44","slug":"zum-tod-von-ivan-sertic-am-15-mai-2020-im-alter-von-93-jahren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/zum-tod-von-ivan-sertic-am-15-mai-2020-im-alter-von-93-jahren\/","title":{"rendered":"Zum Tod von Ivan Serti\u0107 am 15. Mai 2020 im Alter von 93 Jahren"},"content":{"rendered":"<p>Seine Kreativit\u00e4t kannte keinen Ruhestand. Umtriebigen Menschen wie Ivan Serti\u0107 fiel immer wieder Neues ein, um sich k\u00fcnstlerisch zu verwirklichen. Tatenlos dasitzen und D\u00e4umchen drehen \u2013 das war f\u00fcr den weit \u00fcber seinen 90. Geburtstag 2017 bewundernswert fitten ehemaligen Solisten und Choreografen undenkbar. T\u00e4glich noch 30 Minuten trainierte er an der Stange. Eine Menge Zeit verbrachte er au\u00dferdem in seinem Atelier, wo aus bemalten Teilchen und mitunter zweckentfremdeten K\u00fcchenutensilien farbenfrohe Kollage-Bilder entstehen. Am 15. Mai ist Ivan Serti\u0107 nun nach l\u00e4ngerer schwerer Krankheit im Alter von 93 Jahren gestorben.<\/p>\n<p>Seit 1973 lebte Ivan Serti\u0107 mit seiner Ehefrau und Ex-Ballerina Ludmilla Naranda in M\u00fcnchen, in der Au. Der Weg zum G\u00e4rtnerplatztheater sollte kurz sein. Am Ballettgeschehen in der bayerischen Landeshauptstadt, das einst von ihnen aktiv mitgestaltet wurde, nahmen beide weiterhin regen Anteil. Intendantenlegende Kurt Pscherer \u2013 ein Vollblut-Theatermensch, da war sich das Paar einig \u2013 hatte den aus Zagreb stammenden Kroaten als Leiter des kleineren staatlichen Tanzensembles nach M\u00fcnchen geholt. Mit zahlreichen Handlungsballetten, darunter \u201eDon Quixote\u201c (\u201ePscherer wollte Publikum haben\u201c), aber auch originellen Urauff\u00fchrungen zu Kompositionen von Darius Milhaud, Theodore Antoniou, Luciano Berio oder Carlos Heinrich Veerhoff feierte Serti\u0107 hier bis 1985 gro\u00dfe Erfolge. Vorausgegangen waren Karrierestationen als Solist am Nationaltheater Zagreb, das Engagement in Frankfurt unter Walter Gore und Tatjana Gsovsky sowie Ballettmeisterposten in Heidelberg, L\u00fcbeck und Wuppertal. Tourneen in ganz Bayern steigerten das Renommee seines G\u00e4rtnerplatz-Balletts.<\/p>\n<figure id=\"attachment_51500\" aria-describedby=\"caption-attachment-51500\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-51500\" src=\"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/x_14.10.17GALA-Ivan-Sertic-Ludmilla-Narranda\u00ae-Christian-POGO-Zach_10A0091-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/x_14.10.17GALA-Ivan-Sertic-Ludmilla-Narranda\u00ae-Christian-POGO-Zach_10A0091-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/x_14.10.17GALA-Ivan-Sertic-Ludmilla-Narranda\u00ae-Christian-POGO-Zach_10A0091-scaled-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/x_14.10.17GALA-Ivan-Sertic-Ludmilla-Narranda\u00ae-Christian-POGO-Zach_10A0091-scaled-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/x_14.10.17GALA-Ivan-Sertic-Ludmilla-Narranda\u00ae-Christian-POGO-Zach_10A0091-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/x_14.10.17GALA-Ivan-Sertic-Ludmilla-Narranda\u00ae-Christian-POGO-Zach_10A0091-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/x_14.10.17GALA-Ivan-Sertic-Ludmilla-Narranda\u00ae-Christian-POGO-Zach_10A0091-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-51500\" class=\"wp-caption-text\">Mit Ehefrau Ludmilla Naranda Foto Christian PGO Zach G\u00e4rtnerplatztheater M\u00fcnchen<\/figcaption><\/figure>\n<p>Besonders in Erinnerung geblieben sind Serti\u0107s einfallsreiche Fassungen von Prokofjews \u201eCinderella\u201c und Delib\u00e9s \u201eCopp\u00e9lia\u201c \u2013 letzteres ein echter Zuschauermagnet, der insgesamt 100 Mal auf dem Programm stand. Dar\u00fcber hinaus pr\u00e4gte er den Spielbetrieb des Mehrspartenhauses mit musikalisch modernen Werken wie Henzes \u201eUndine\u201c und einer Neueinstudierung von Werner Egks Skandal-Tanzst\u00fcck \u201eAbraxas\u201c oder mit seiner Version des Beethoven-Balletts \u201eDie Gesch\u00f6pfe des Prometheus\u201c. Zu eigenen Abendf\u00fcllern geh\u00f6rten das Choreografische Gedicht \u201eN\u00e4chte in spanischen G\u00e4rten\u201c zu Musik spanischer Komponisten und das Ballett <em>\u201e<\/em>Fr\u00fchling, Sommer, Herbst\u2026\u201c auf St\u00fccke von Verdi, Dvo\u0159\u00e1k, Webern, Saint-Sa\u00ebns und Bart\u00f3k. Hoch in der Gunst des Publikums standen aber auch lustige Kurzballette wie \u201ePicknick\u201c zu Schuberts \u201eForellenquintett\u201c. F\u00fcr dessen Entstehung blieb Serti\u0107 im Trubel der von Kurt Pscherer eingeforderten Opern-, Operetten- und Musicaleinlagen nur mehr ein Bruchteil der geplanten Probenzeit.<\/p>\n<figure id=\"attachment_51501\" aria-describedby=\"caption-attachment-51501\" style=\"width: 717px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-51501\" src=\"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/IMG_0107_Sertic-neben-Cellospieler-lehnend-717x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"717\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/IMG_0107_Sertic-neben-Cellospieler-lehnend-717x1024.jpg 717w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/IMG_0107_Sertic-neben-Cellospieler-lehnend-scaled-300x429.jpg 300w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/IMG_0107_Sertic-neben-Cellospieler-lehnend-scaled-600x857.jpg 600w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/IMG_0107_Sertic-neben-Cellospieler-lehnend-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/IMG_0107_Sertic-neben-Cellospieler-lehnend-768x1097.jpg 768w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/IMG_0107_Sertic-neben-Cellospieler-lehnend-1075x1536.jpg 1075w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/IMG_0107_Sertic-neben-Cellospieler-lehnend-1433x2048.jpg 1433w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/IMG_0107_Sertic-neben-Cellospieler-lehnend-scaled.jpg 1792w\" sizes=\"auto, (max-width: 717px) 100vw, 717px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-51501\" class=\"wp-caption-text\">Foto von Vesna Mlakar<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_51502\" aria-describedby=\"caption-attachment-51502\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-51502\" src=\"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/IMG_0094_Ivan-Sertic_M\u00fcnchen-als-Collage-1024x844.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"844\" srcset=\"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/IMG_0094_Ivan-Sertic_M\u00fcnchen-als-Collage-1024x844.jpg 1024w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/IMG_0094_Ivan-Sertic_M\u00fcnchen-als-Collage-scaled-300x247.jpg 300w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/IMG_0094_Ivan-Sertic_M\u00fcnchen-als-Collage-scaled-600x495.jpg 600w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/IMG_0094_Ivan-Sertic_M\u00fcnchen-als-Collage-768x633.jpg 768w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/IMG_0094_Ivan-Sertic_M\u00fcnchen-als-Collage-1536x1266.jpg 1536w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/IMG_0094_Ivan-Sertic_M\u00fcnchen-als-Collage-2048x1688.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-51502\" class=\"wp-caption-text\">Collage<\/figcaption><\/figure>\n<p>Als erster brachte Serti\u0107 sp\u00e4ter \u2013 auf Bitten von Konstanze Vernon \u2013 den Sch\u00fclern und Studenten der Heinz-Bosl-Stiftung die F\u00e4cher National- und Charaktertanz nahe. Man kannte sich aus Berlin, wo Serti\u0107 Ende der 1950er Jahre im Auftrag von Tatjana Gsovsky f\u00fcr die junge Berliner Tanzabsolventin Vernon einen fr\u00fchen \u201ePas de Quatre\u201c kreiert hatte. Nebenher entstanden noch weitere Choreografien \u2013 u.a. in seiner kroatischen Heimat und der Schweiz. An die 80 Ballettwerke sind es schlie\u00dflich geworden. Sein letztes, das zeitgen\u00f6ssische Ballett \u201eBernarda Alba\u201c zu Musik des Zagreber Musikbiennale-Gr\u00fcnders <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Milko_Kelemen\">Milko Kelemen<\/a> wurde 1999 mit dem ersten Preis und Serti\u0107 selbst 2011 f\u00fcr seine Verdienste um die Entwicklung des kroatischen Balletts ausgezeichnet. Eine beachtliche Lebensleistung. Nur eines bedauerte der K\u00fcnstler: Dass sich sein Total-Theater-Konzept eines Anne-Frank-Balletts in M\u00fcnchen nicht mehr verwirklichen lie\u00df. Der Wunsch, dass sein gro\u00dfes M\u00fcnchen-Panorama aus dem Jahr 2008 \u2013 eine liebevoll zusammengestellte Kollage s\u00e4mtlicher Sehensw\u00fcrdigkeiten der Isarmetropole \u2013 im Stadtmuseum h\u00e4ngt, k\u00f6nnte dagegen posthum irgendwann doch noch in Erf\u00fcllung gehen.<\/p>\n<p><em>Vesna Mlakar<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seine Kreativit\u00e4t kannte keinen Ruhestand. Umtriebigen Menschen wie Ivan Serti\u0107 fiel immer wieder Neues ein, um sich k\u00fcnstlerisch zu verwirklichen. Tatenlos dasitzen und D\u00e4umchen drehen \u2013 das war f\u00fcr den weit \u00fcber seinen 90. Geburtstag 2017 bewundernswert fitten ehemaligen Solisten und Choreografen undenkbar. T\u00e4glich noch 30 Minuten trainierte er an der Stange. Eine Menge Zeit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":51499,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[72],"tags":[],"class_list":["post-51498","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-performance"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51498"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51498\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51503,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51498\/revisions\/51503"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}