{"id":31506,"date":"2018-10-31T08:12:58","date_gmt":"2018-10-31T08:12:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/?p=31506"},"modified":"2018-10-31T08:12:58","modified_gmt":"2018-10-31T08:12:58","slug":"george-balanchines-jewels-im-munchner-nationaltheater","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/george-balanchines-jewels-im-munchner-nationaltheater\/","title":{"rendered":"George Balanchines \u201eJewels\u201c im M\u00fcnchner Nationaltheater."},"content":{"rendered":"<h4><strong>Huldigung an die Sch\u00f6nheit der Tanzkunst<\/strong><\/h4>\n<h5><strong>Das Bayerische Staatsballett gl\u00e4nzt, funkelt und schimmert t\u00e4nzerisch mit George Balanchines \u201eJewels\u201c im M\u00fcnchner Nationaltheater.<\/strong><\/h5>\n<p>Einfach nur strahlen, so richtig von innen heraus. In George Balanchines Edelstein-Ballett \u201eJewels\u201c ist das die ultimative Herausforderung \u2013 individuelle emotionale Farbigkeit eingeschlossen. Die schn\u00f6rkellosen, typisch neoklassischen Attacken trippelnder, galoppierender, promenierender bzw. zielgenau in die Luft schnellender Spitzenschuhe und das virtuose Drumherum der M\u00e4nner charakterisiert keine Figuren. Keinerlei Handlung st\u00e4rkt den Hauptinterpreten dieses exquisiten Repertoirejuwels den R\u00fccken. F\u00fcr die gesamte Dauer der drei jeweils eigenst\u00e4ndigen St\u00fccke \u201eSmaragde\u201c, \u201eRubine\u201c, \u201eDiamanten\u201c.<\/p>\n<figure id=\"attachment_31511\" aria-describedby=\"caption-attachment-31511\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-31511 size-large\" src=\"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Jewels3_Diamonds_c_Hoesl_Ensemble_LM0A2684-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Jewels3_Diamonds_c_Hoesl_Ensemble_LM0A2684-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Jewels3_Diamonds_c_Hoesl_Ensemble_LM0A2684-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Jewels3_Diamonds_c_Hoesl_Ensemble_LM0A2684-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Jewels3_Diamonds_c_Hoesl_Ensemble_LM0A2684-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-31511\" class=\"wp-caption-text\">Jewels (Diamonds): Ensemble, Foto Wilfried H\u00f6sl<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nur mit pr\u00e4chtig gro\u00dfen Klunkern und Kr\u00f6nchen verzierte Kost\u00fcme geben den Auftretenden eine stets elegante, selbstbewusst-prickelnd starke Aura vor. Frauen verwandeln sich in tanzende Edelsteine \u2013 zu schlichten Ketten, opulenten Colliers und blitzblanken Formationen gereiht, die Assoziationen an geschliffene Facetten wachrufen. Brillant choreografierte Schmuckware, die sich solistisch entweder allein gen\u00fcgt oder ihren Glanz im Verlauf eines Pas de deux oder Pas de trois im Zusammenspiel mit einem m\u00e4nnlichen Partner ver\u00e4ndert.<\/p>\n<p>Seit Igor Zelenskys Direktionsantritt konnte das Bayerische Staatsballett in zahlreichen dramatischen Abendf\u00fcllern einen k\u00fcnstlerisch beachtlichen personellen Kern entwickeln. Die nun erfolgte \u201eJewels\u201c-\u00dcbernahme wirkt daher wie ein Ausrei\u00dfer. In seiner Substanz vergleichbar radikal dem im vergangenen April uraufgef\u00fchrten Portr\u00e4t-Triptychon von Wayne McGregor. Nur eben 51 Jahre \u00e4lter. Schlie\u00dflich war Balanchine der erste, der 1967 das New Yorker Publikum einen kompletten Abend lang mit einer abstrakten Hommage an die Tanzkunst selbst konfrontierte.<\/p>\n<figure id=\"attachment_31508\" aria-describedby=\"caption-attachment-31508\" style=\"width: 731px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-31508 size-large\" src=\"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Jewels2_Rubies_KHP_c_Hoesl_Zeisel_EnsembleLM0A8222-731x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"731\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Jewels2_Rubies_KHP_c_Hoesl_Zeisel_EnsembleLM0A8222-731x1024.jpg 731w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Jewels2_Rubies_KHP_c_Hoesl_Zeisel_EnsembleLM0A8222-300x420.jpg 300w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Jewels2_Rubies_KHP_c_Hoesl_Zeisel_EnsembleLM0A8222-600x841.jpg 600w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Jewels2_Rubies_KHP_c_Hoesl_Zeisel_EnsembleLM0A8222-214x300.jpg 214w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Jewels2_Rubies_KHP_c_Hoesl_Zeisel_EnsembleLM0A8222-768x1076.jpg 768w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Jewels2_Rubies_KHP_c_Hoesl_Zeisel_EnsembleLM0A8222-scaled.jpg 1827w\" sizes=\"auto, (max-width: 731px) 100vw, 731px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-31508\" class=\"wp-caption-text\">Jewels (Rubies): Prisca Zeisel, Ensemble, Foto Wilfried H\u00f6sl<\/figcaption><\/figure>\n<p>Das \u00dcberraschende an der M\u00fcnchner Einstudierung ist die Besetzung. Die Ballettmeister des Balanchine-Trusts lie\u00dfen das Gros unserer wenigen festen Ersten Solisten schlichtweg links liegen. Warum Ben Huys, Patricia Neary (f\u00fcr sie entstand einst die Partie der Solistin in \u201eRubies\u201c) und Elyse Borne, die in letzter Generation den 1904 in St. Petersburg geborenen Wahlamerikaner Balanchine noch aktiv erlebte, dies taten, bleibt ein R\u00e4tsel. Stattdessen holten sie \u2013 in erstaunlicher \u00dcbereinstimmung \u2013 T\u00e4nzerinnen und T\u00e4nzer aus dem Corps de Ballet in die vorderste Reihe. Folge der kleinen Auswahl waren Mehrfachbesetzungen.<\/p>\n<p>Ihr \u201eSmaragd\u201c-Solo pr\u00e4sentiert Gruppent\u00e4nzerin Jeanette Kakareka mit absolut souver\u00e4ner Leichtigkeit. Ohne an Grenzen zu sto\u00dfen, bew\u00e4ltigt Solistin Prisca Zeisel zwei der insgesamt f\u00fcnf Ballerinen-Rollen des Dreiteilers. \u201eEsmeralds\u201c er\u00f6ffnet sie lupenrein und strahlt an der Seite Emilio Pavans, der im Gespann mit Henry Grey und Dmitrii Vyskubenko (zwei Senkrechtstarter!) das romantische Bild unerf\u00fcllt liebender Prinzen inmitten eines Dutzend wadenlanger T\u00fcllr\u00f6cke perfekt verk\u00f6rpert. In \u201eRubies\u201c beh\u00e4lt die Wienerin \u2013 kess und technisch gewieft \u2013 problemlos die Kontrolle \u00fcber ihre Balancen. Selbst im Klammergriff von vier Jungs, die sie gleichzeitig an Handgelenken und Kn\u00f6cheln in verschiedene Richtungen ziehen.<\/p>\n<figure id=\"attachment_31509\" aria-describedby=\"caption-attachment-31509\" style=\"width: 696px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-31509 size-large\" src=\"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Jewels1_Emeralds_c_Hoesl_Zeisel_Pavan_LM0A2103-696x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"696\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Jewels1_Emeralds_c_Hoesl_Zeisel_Pavan_LM0A2103-696x1024.jpg 696w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Jewels1_Emeralds_c_Hoesl_Zeisel_Pavan_LM0A2103-300x442.jpg 300w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Jewels1_Emeralds_c_Hoesl_Zeisel_Pavan_LM0A2103-600x883.jpg 600w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Jewels1_Emeralds_c_Hoesl_Zeisel_Pavan_LM0A2103-204x300.jpg 204w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Jewels1_Emeralds_c_Hoesl_Zeisel_Pavan_LM0A2103-768x1131.jpg 768w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Jewels1_Emeralds_c_Hoesl_Zeisel_Pavan_LM0A2103-scaled.jpg 1739w\" sizes=\"auto, (max-width: 696px) 100vw, 696px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-31509\" class=\"wp-caption-text\">Jewels (Emeralds): Prisca Zeisel, Emilio Pavan, Foto Wilfried H\u00f6sl<\/figcaption><\/figure>\n<p>Die Wirkung von \u201eJewels\u201c steigert sich: von \u201eEmeralds\u201c mit seiner traditionell-elegischen Lyrik, die von der Musik Faur\u00e9s getragen wird, bis zum finalen imperialen Glamour von Tschaikowskys 3. Sinfonie in \u201eDiamonds\u201c. Ksenia Ryzhkova \u2013 wunderbar vertr\u00e4umt in sich versunkene \u201eDiamonds\u201c-Primadonna \u2013 \u00fcberzeugte mit technischer wie darstellerischer \u00dcberlegenheit. Hinzu kommt ihre stete feminin-nat\u00fcrliche Ausstrahlung. Ein gro\u00dfer Star w\u00e4chst hier heran! Gemeinsam mit dem tadellosen Premieren-Einspringer Alexey Popov meisterte sie den langen Pas de deux bravour\u00f6s.<\/p>\n<figure id=\"attachment_31510\" aria-describedby=\"caption-attachment-31510\" style=\"width: 755px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-31510 size-large\" src=\"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Jewels2_Rubies_c_Hoesl_Osbaldeston_Gouneo_LM0A2551-755x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"755\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Jewels2_Rubies_c_Hoesl_Osbaldeston_Gouneo_LM0A2551-755x1024.jpg 755w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Jewels2_Rubies_c_Hoesl_Osbaldeston_Gouneo_LM0A2551-300x407.jpg 300w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Jewels2_Rubies_c_Hoesl_Osbaldeston_Gouneo_LM0A2551-600x814.jpg 600w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Jewels2_Rubies_c_Hoesl_Osbaldeston_Gouneo_LM0A2551-221x300.jpg 221w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Jewels2_Rubies_c_Hoesl_Osbaldeston_Gouneo_LM0A2551-768x1042.jpg 768w, https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Jewels2_Rubies_c_Hoesl_Osbaldeston_Gouneo_LM0A2551.jpg 1704w\" sizes=\"auto, (max-width: 755px) 100vw, 755px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-31510\" class=\"wp-caption-text\">Jewels (Rubies): Nancy Osbaldeston, Osiel Gouneo, Foto Wilfried H\u00f6sl<\/figcaption><\/figure>\n<p>Die Zuschauer waren erst beim zweiten Teil angesichts der rubinroten, basalts\u00e4ulenartig zur Decke strebenden Bord\u00fcren aufgetaut. Blo\u00df das mittlere der drei 2004 f\u00fcr das New York City Ballet \u00fcberarbeiteten Original-Dekore von Peter Harvey verstr\u00f6mte ein wenig moderndes Flair. Davor verzauberte flirrende, etwas altmodische Sch\u00f6nheit in sattem Smaragdgr\u00fcn. Im Schlussbild nahmen die geschwungenen, himmelblauen H\u00e4nger der B\u00fchne leider etwas von ihrer eigentlichen Weite. Schade zudem, dass das Bayerische Staatsorchester unter Robert Reimer, der sein Hausdeb\u00fct als Dirigent gab, ausgerechnet im synkopisch-fetzigen Mittelteil bei Strawinskys \u201eCapriccio f\u00fcr Piano und Orchester\u201c nicht in die Vollen ging.<\/p>\n<p>Nichtsdestotrotz sorgten Osiel Gouneo und seine Gastpartnerin Nancy Osbaldeston mit nonchalant-virtuoser Verve f\u00fcr witzige Abwechslung in den mit Show- und Revuetanz-Elementen gespickten \u201eRubies\u201c. In Anbetracht aller stilistischen T\u00fccken waren insgesamt einige Momente von Zur\u00fcckhaltung zu sp\u00fcren. Man darf jedoch sicher sein: Die M\u00fcnchner Truppe wird diesen Balanchine gewiss bald noch explosiver, noch l\u00e4ssiger, ja frecher tanzen.<\/p>\n<p><em>Vesna Mlakar<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>N\u00e4chste Vorstellungen: 1.,3.11.2018. Mit Nancy Osbaldeston (Erste Solistin des Royal Ballet of Flanders) als Gast in \u201eRubies\u201c. Zweite Vorstellungsserie: 3., 11., 21.4. und 4.7.2019. Nationaltheater. Karten: 21851920<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Huldigung an die Sch\u00f6nheit der Tanzkunst Das Bayerische Staatsballett gl\u00e4nzt, funkelt und schimmert t\u00e4nzerisch mit George Balanchines \u201eJewels\u201c im M\u00fcnchner Nationaltheater. Einfach nur strahlen, so richtig von innen heraus. In George Balanchines Edelstein-Ballett \u201eJewels\u201c ist das die ultimative Herausforderung \u2013 individuelle emotionale Farbigkeit eingeschlossen. Die schn\u00f6rkellosen, typisch neoklassischen Attacken trippelnder, galoppierender, promenierender bzw. zielgenau in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":31507,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[72],"tags":[],"class_list":["post-31506","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-performance"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31506"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31512,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31506\/revisions\/31512"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}