{"id":31244,"date":"2018-08-23T07:54:01","date_gmt":"2018-08-23T07:54:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/?p=31244"},"modified":"2018-08-23T07:55:44","modified_gmt":"2018-08-23T07:55:44","slug":"was-sagen-tanzerinnen-uber-die-vereinbarkeit-von-kindern-und-karriere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/was-sagen-tanzerinnen-uber-die-vereinbarkeit-von-kindern-und-karriere\/","title":{"rendered":"Was sagen T\u00e4nzerinnen \u00fcber die Vereinbarkeit von Kindern und Karriere?"},"content":{"rendered":"

“Als Mutter wirst Du besser tanzen\u201c<\/strong><\/p>\n

Viele Generationen von hervorragenden Primaballerinen mussten sich im Laufe ihrer T\u00e4nzerinnenlaufbahn der Entscheidung stellen: Kinder oder Karriere? Diejenigen, die sich f\u00fcr die Mutterschaft entschieden, kamen nach der Geburt des Kindes oft nicht zur\u00fcck in den Beruf. Diejenigen, die weiter tanzten, hatten unter Umst\u00e4nden das Gef\u00fchl, etwas verpasst zu haben. Geht doch die T\u00e4nzer-Karriere fr\u00fcher zu Ende als erw\u00fcnscht \u2013 Mutter dagegen bleibt man (hoffentlich) sein Leben lang. <\/em><\/p>\n

Zum Gl\u00fcck scheint sich diese Unvereinbarkeit aufgeweicht zu haben. Ber\u00fchmte (Erste) Solistinnen haben in der Vergangenheit gezeigt, dass sich sowohl t\u00e4nzerischer Lebenslauf und Muttersein gut kombinieren lassen.<\/p>\n

Katarzyna Kozielska, seit 2000\/2001 Ensemblemitglied und seit 2006 Halbsolistin des Stuttgarter Balletts, hat gemeinsam mit ihrem Partner Damiano Pettenella eine inzwischen dreij\u00e4hrige Tochter.
\nMit Organisationsgeschick und Unterst\u00fctzung seitens Gro\u00dfeltern, Freunden und Kollegen sind Auslandsreisen oder Auff\u00fchrungen am Abend problemlos m\u00f6glich. Sind Mama Katarzyna und Papa Damiano beispielsweise auf zweiw\u00f6chiger Gastspielreise, darf die Tochter zur Gro\u00dfmutter nach Polen fliegen. Die Stuttgarter Halbsolistin findet in den Abendstunden sogar Zeit f\u00fcr ihren \u201ezweiten\u201c Beruf: die Choreographie. Erst im vergangenen Herbst hatte Kozielska einen Pas de deux namens \u201eFinger\u201c f\u00fcr die Erste Solistin Elizabeth Mason und den Gruppent\u00e4nzer Jesse Fraser kreiert. Dies gelinge ihr aber nur, weil sie sich auf ihren Partner verlassen k\u00f6nne: \u201eMein Mann und ich teilen uns Haushalt und Kindererziehung. Das hilft mir, Zeit und Kraft f\u00fcr andere Projekte zu gewinnen und die Vater-Tochter Bindung ist dadurch sehr eng geworden.\u201c Ein weiterer positiver Nebeneffekt des Elterndaseins zeige sich auf der B\u00fchne: Kozielska ist \u00fcberzeugt, ausdrucksst\u00e4rker aufzutreten: \u201eMan hatte mir vor der Geburt prophezeit, nach der Babypause freier und relaxter eine Auff\u00fchrung tanzen zu k\u00f6nnen. Es stimmt tats\u00e4chlich! Auch Damiano ist viel emotionaler, viel weicher geworden.\u201c<\/p>\n

Muss ein \u201eSchwanensee\u201c noch sein?<\/strong><\/p>\n

Den richtigen Zeitpunkt f\u00fcr ein Kind zu finden, ist besonders f\u00fcr Solistinnen schwer. Sie stehen in einer Kompanie mehr im Mittelpunkt, sind dem Konkurrenzdruck st\u00e4rker ausgesetzt. Eine l\u00e4ngere Babypause k\u00f6nnte sich da ung\u00fcnstig auf den Lebenslauf auswirken. Oft locken Rollendeb\u00fcts, Gastspiele, die Zusammenarbeit mit einem besonderen Choreographen oder gar eigene Projekte. Manchmal sind es daher Zuf\u00e4lle, die den Weg zur Mutterschaft ebenen. Die geb\u00fcrtige Argentinierin Carolina Ag\u00fcero tanzt als Erste Solistin beim Hamburg Ballett \u2013 John Neumeier. Eine komplizierte Beinfraktur zwang sie zur Rehabilitation. In diese Zeit der Schonung fiel dann die erfreuliche Gewissheit. \u201eManchmal haben Dinge, die passieren, einen Grund\u201c, so Ag\u00fcero, \u201edie Schwangerschaft half mir, meinen K\u00f6rper nach der Verletzung nicht wieder bis zum Limit zu pushen. Ich musste auf mich, mein ungeborenes Kind und auf meinen Fu\u00df achten. Das daraus folgende sanfte Training war in der Schwangerschaft wie auch als rehabilitative Ma\u00dfnahme geradezu ideal.\u201c<\/p>\n

\"\"
Dornr\u00f6schen
Lisa Cullum und Roman Lazik, Maria Eichwald, Lukas Slavicky, Sherelle Charge, Premiere 2.12.03, Foto (2003)
Charles Tandy<\/figcaption><\/figure>\n

Hilfe, mein K\u00f6rper w\u00e4chst<\/strong><\/p>\n

So gut wie das Tanztraining f\u00fcr werdende M\u00fctter auch sein mag, so sp\u00fcrbar sind im Ballettsaal die k\u00f6rperlichen Ver\u00e4nderungen. Hormonbedinge Emotionssch\u00fcbe, \u00dcbelkeit, Wasseransammlungen, der Zuwachs an Bauch und Ges\u00e4\u00df, der Drehungen unwuchtig werden l\u00e4sst. F\u00fcr Ballerinen, die der st\u00e4ndigen Reflexion der k\u00f6rperlichen Proportionen und der t\u00e4nzerischen Leistung ausgesetzt sind, kann eine Gewichtszunahme irritierend wirken. Lisa-Maree Cullum, seit \u00fcber 13 Jahren als Erste Solistin am Bayerischen Staatsballett engagiert, ging offen und humorvoll damit um, sprach locker in der Garderobe ihre Rundungen an. Wusste sie doch, dass es nur ein vor\u00fcbergehender Zustand ist. Vielmehr erstaunte sie, was der weibliche K\u00f6rper in dieser Zeit zu leisten vermag. Sie entschied sich daher bewusst, ihre Schwangerschaft zu genie\u00dfen. \u201eAls T\u00e4nzer arbeitet man von fr\u00fch bis sp\u00e4t. Und nun merkt man, dass es noch etwas anderes als Ballett gibt\u201c, so Cullum.<\/p>\n

\"\"
\u2026und w\u00e4hrend des Coachings f\u00fcr Don Q \u00a9 Vincent Loermans<\/figcaption><\/figure>\n

Anke Hellmann<\/em><\/p>\n

Dieser Artikel ist in der Ausgabe 53 (2013) erschienen.\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“Als Mutter wirst Du besser tanzen\u201c Viele Generationen von hervorragenden Primaballerinen mussten sich im Laufe ihrer T\u00e4nzerinnenlaufbahn der Entscheidung stellen: Kinder oder Karriere? Diejenigen, die sich f\u00fcr die Mutterschaft entschieden, kamen nach der Geburt des Kindes oft nicht zur\u00fcck in den Beruf. Diejenigen, die weiter tanzten, hatten unter Umst\u00e4nden das Gef\u00fchl, etwas verpasst zu haben. […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":31245,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[71],"tags":[],"class_list":["post-31244","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stories"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31244"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31244\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31249,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31244\/revisions\/31249"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danceforyou-magazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}